Chương 133:

Nguyện niệm chứng.

kiến chi thuật

Matteo Ricci đưa rất nhiều sách vỏ cho Cơ Tượng, nhưng mà còn có khá nhiều một bộ phận, hắn là muốn cống lên cho Vạn Lịch Hoàng Đế.

Chẳng qua cũng may Dòng Tên cha xứ nhóm tại tốt mấy nơi cũng đặt mua rồi bất động sản, Matteo Ricci tỏ vẻ, dù sao trên người thì không có bao nhiêu tiền, lần này đoán chừng tại Thuận Thiên thì đợi một tháng, quay đầu đi chơi gái chính mình mấy cái đồng đội sách vở lề được rồi.

Dù sao nếu nhà thờ lớn thật phê chuẩn xây dựng, cái kia mấy cái đồng đội đều sẽ tới đến Thuận Thiên.

Al:

essandro Valignano, Diego de Pantoja, Niccolò Longobardo, João da Rocha, Lazzaro Cattaneo.

Matteo Ricci mấy cái đồng đội tên, cũng đều coi như là Trung Quốc và Phương Tây kết hợp điển hình, chính là loại đó một chút nhìn qua tuyệt đối không phải Đại Minh người, nhưng là lại mang theo như vậy hơi lớn rõ hương vị.

Cơ Tượng thì đem mấy người này tên nhớ kỹ.

Về sau chính mình đi ngang qua những kia cha xứ nơi ở, vào trong báo Matteo Ricci danh hào, hiện tại Matteo Ricci nói, chỉ cần báo danh hào của hắn có thể bạch chơi Thánh Kinh, vó lại trên tay bọn họ Christ chi pháp, so với Matteo Ricci chính mình còn nhiều hơn.

Cơ Tượng tươi cười rạng rõ.

Trên đường có người dễ làm chuyện.

Chỉ cần ngươi để ta làm đưa tay đảng, chúng ta chính là kiên định bạn tốt.

Christ chi pháp là khẳng định có dùng Cơ Tượng còn chuẩn bị từ bên trong mò ra một ít nguyện niệm tiến giai cách dùng đấy.

Lúc này ngược lại là lại từ Matteo Ricci chỗ biết được một ít thông tin.

Matteo Ricci xác thực là cái thứ nhất đi vào Thuận Thiên Tây Dương truyền giáo sĩ, bọn hắn sớm nhất đổ bộ địa điểm là tại Hào Kính, địa phương có một Mụ Tổ Các, một gian hợp pháp nhà thờ lớn chính ở đằng kia, đây là Gia Tĩnh Hoàng Đế thời kì, Minh Đình phê chuẩn kiến thiết chắc chắn không phải phi pháp kiến trúc.

Mà liền tại căn này Giáo Đường tạo dựng lên sau đó, có vài vị cha xứ đông độ, vì Francesco Brancati cha xứ cầm đầu, nhận Dòng Tên Al-essandro Valignano cha xứ sai khiến, tiến về Nhật Bản truyền giáo, đồng thời tại giai đoạn trước lấy được rồi nhất định thành quả.

"ỒÔ?"

Cơ Tượng sờ lên cái cằm, tiến hành phỏng đoán.

Chẳng biết tại sao, luôn cảm giác về Nhật Bản in ấn sách Thần Quỷ sự kiện, cùng Tây Dương Christ chi pháp thoát không ra liên quan.

Thật sự lấy thừa bù thiếu rồi thuộc về là.

"Nói như vậy, Tây Dương chi pháp, tại Nhật Bản truyền bá hưng thịnh?"

Nhưng mà Matteo Ricci đối với Cơ Tượng một ít nghi vấn, thì là biểu thị ra cười khổ:

"Đó là tiền kỳ Oda Nobunaga c:

hết đi sau đó, Bình Tú Cát biến thành Nhật Bản quan trắng, hắn ban bố « bạn thiên ngay cả truy phóng lệnh » tỏ vẻ chính bọn họ là Thần Quốc nơi, chúng ta Christ chi pháp là ngoại lai tà thuật, xưng vì tri thức tranh thủ tín đồ, phá hoại Nhật Bản chi Phật Pháp, là đại tội nghiệt sự việc.

Hắn chào mừng ngoại lai thương mậu Tây Dương chỉ thuyền, nhưng từ chối tu trì Christ chỉ pháp người bước vào Nhật Bản.

"Hiện tại, ta Cơ Đốc Giáo tại Nhật Bản nơi, tuyên giáo người đã tuyệt, đầu năm nay, Bình Tú Cát đem tất cả tu trì Christ chỉ pháp người, toàn bộ tập trung ở huyện Nagasaki bên trong, đóng đinh tại trên thập tự giá."

Co Tượng ngược lại là vào lúc này, tương đối đã hiểu Phong Thần Tú Cát cách làm.

Rốt cuộc liên quan đến thống trị vấn để, tôn giáo là mẫn cảm khu vực, Đông Á địa khu hiệp hội quân vương áp đảo Thần Quyền phía trên, tôn giáo dao động đến thống trị lời nói, muốt tiến hành hãm hại rồi.

"Nhật Bản Quỷ Thần Phật Tự tín ngưỡng, thế nhưng rất mãnh liệt ngươi sờ đến lão hổ hàm râu, lão hổ như thế nào lại không nổi giận đâu?"

Cơ Tượng như thế đánh giá, Matteo Ricci cũng là thở dài:

"Nghe nói lần này sát sinh sự kiện, là cùng một chiếc phật lãng cơ quốc thuyền buôn liên quan đến.

Ra đây truyền giáo, thì đã làm xong kiểu này là giáo nghĩa mà hiến thân chuẩn bị a."

Matteo Ricci tại ngực vẽ chữ thập đỡ, Cơ Tượng thì là lấy ra một ít kinh điển, hỏi Matteo Ricci một vài vấn đề.

"Nói thật, ta chỗ này có chút vấn để, muốn hướng ngươi hỏi một chút.

Sao chép bản bêr trên, vì sao lại có nguyện niệm, đây là các ngươi Christ chi pháp cho phép, vẫn là bởi vì trang giấy này có cái gì đặc thù?"

Hắn nên là không có khả năng rốt cuộc nội cảnh Thần Bài không có cho ra phản ứng đến, tất nhiên Tây Dương đồ chơi, nội cảnh Thần Bài có thể hay không cho công lược, Cơ Tượng này vẫn đúng là nói không chính xác, cho nên chỉ có thể hiện trường hỏi Matteo Ricci.

"Nguyện niệm?

Như lời ngươi nói hẳn là đối với Thiên Chủ chỉ cầu nguyện, mà bị cho chi đáp lại, ở trong đó chỗ lưu chuyển loại đó tín ngưỡng suy nghĩ?"

"Ừm, không kém bao nhiêu đâu, chính là cái này."

Matteo Ricci có chút hoang mang:

"Ta đối với cái này, không rõ lắm, chúng ta cầm tới tất cả sách vở, cũng là như vậy, không hề có trải qua quá lớn biến động, ngươi nói nguyện niệm tụ tập tại trong sách vở, có lẽ là bởi vì truyền bá rộng khắp nguyên nhân đi.

.."

Cơ Tượng lắc đầu:

"Không, sẽ không, những thứ này sao chép món, bình thường mà nói, là sẽ không xuất hiện nguyện niệm tụ tập tình huống, nguyện niệm tín ngưỡng, nên là xuất hiện ở các ngươi quyển kia nguyên tác Thiên Chủ kinh bên trên, ở chỗ nào bản kinh văn bên trên phơi bày .

.."

Matteo Ricci tự hỏi, hắn đúng là muốn cho Cơ Tượng một chút giúp đỡ.

Nhưng mà phương Đông chỉ pháp cùng phương Tây chi thuật, đạo lý trong đó chênh lệch khá lớn, mặc dù có cộng đồng chỗ, nhưng trong thời gian ngắn, về những lời kia cùng pháp thuật phiên dịch, thì không có cách nào thật sự làm được

"Từ ngữ diễn ý.

Nghĩ đến cũng là, Matteo Ricci mặc dù tại Đại Minh coi như là rất nổi danh một vị Tây Dương truyền giáo sĩ, với lại hắn Nho gia văn học tố dưỡng thì cực kỳ chi cao, nhưng mà tại Tây Dương nơi, hắn còn không tính giáo hội bên trong nhất tuyến nhân vật, sao chép món trên xuất hiện nguyện niệm loại tình huống này, huyền bí trong đó không còn nghi ngờ gì nữa sẽ không bị Matteo Ricci biết được.

Như vậy chỉ có một đần biện pháp.

Đọc sách, một câu một câu đọc.

« Thiên Chủ kinh » không có hoàn toàn phiên dịch phiên bản, mặc dù Cơ Tượng đối với tiếng Latin có chút đọc lướt qua, nhưng cũng giới hạn tại trước đây thật lâu ở tiền thế sở học da lông, dùng để phiên dịch cái thời đại này Thánh Kinh, thật sự là không đáng chú ý .

Do đó, nơi này có một phần giản lược giới thiệu bản gọi là « Thiên Chủ thực lục ».

Matteo Ricci khuynh tình để cử, tỏ vẻ đây là phương Tây truyền giáo sĩ đến Đại Minh về sau do tây văn phiên dịch là văn bản rõ ràng quyển sách đầu tiên.

Thật có một vị Thiên Chủ chương một trong, Thiên Chủ sự việc chương thứ hai.

Thiên Chủ chế tác Thiên Địa Nhân vật chương chi bốn, thiên nhân Adam chương chi năm.

"Hồn quy năm chỗ chương chỉ thất.

.."

Mục lục giản lược nhìn một lần, Cơ Tượng trong miệng đem mỗi cái chương tiết cũng niệm tụng ra đây, nếu có thần dị chỗ, nội cảnh Thần Bài rồi sẽ hiển hóa chữ viết, thể nội pháp lực lưu chuyển, tỉnh thần cẩn thận tỉ mỉ.

Cũng đúng thế thật sao chép bản, Matteo Ricci nói đây là xuất bản lần đầu sao chép món, tổng cộng có 1200 phần, phía trên đồng dạng có nhàn nhạt vô chủ nguyện niệm.

Bên trong đại bộ phận là bọn hắn những thứ này truyền giáo sĩ chính mình biên soạn phiên dịch bản từ ngữ, không có bao nhiêu nguyên bản Thánh Kinh nội dung, nhưng vẫn như cũ đáng giá quan sát.

Cơ Tượng nhìn, ngay tại nhìn thấy Chương 05:

Lúc, nội cảnh Thần Bài xuất hiện chữ viết!

Cơ Tượng trong mắt, lập tức tỉnh quang lóe lên, gia tốc, đem Chương 05:

Chữ viết toàn bộ đọc xong!

"Ta ngôn thứ nhất bưng vật người, Thiên Thần, ma quỷ, có linh vô hình người vậy.

Nay lại báo cho vì hồn hình song toàn mà nói, Thiên Chủ vừa trục hạ Thiên Thần, thì thiên đường vị trí đã không, cho nên tạo Adam, Eva, hồn hình song toàn, làm cho sinh truyền nhân loại, trong đó nếu có là thiện người, thì lấy hắn linh hồn thăng thiên, vì mạo xưng Thiên Thần vị trí vậy.

.."

Nội cảnh Thần Bài bên trong, chữ viết hiển hiện hoàn toàn:

[ Thiên Nhân Adam Chi Kiến Chứng:

Che trời chủ chỗ thành người, có ba chỗ này, một vô hình, một hữu hình, một hồn hình song toàn.

Hắn vô hình người, chính là Thiên Thần ma quỷ!