Hai trợ lý cùng thư ký của Trần Bách Lâm đều có mặt, họ đứng sang một bên báo cáo công việc.

Thấy Trần Luật Lễ trở về, cả ba người tập trung giữ im lặng, Trần Bách Lâm nhấp ngụm trà, xua tay một cái.

Ba người họ mới cầm lấy túi hồ sơ và kẹp tài liệu, gật đầu chào hỏi Trần Luật Lễ rồi lần lượt rời đi.

Trần Luật Lễ ngồi xuống, vừa vặn đối diện với Trần Bách Lâm.

Khung xương mặt của hai cha con rất giống nhau, chỉ có điều các đường nét của Trần Bách Lâm trầm xuống, tựa như ngọn núi cao sừng sững, lông mày đều toát ra vẻ nghiêm nghị.

Trần Luật Lễ thì ngũ quan đang độ rực rỡ nhất, mang theo vài phần tản mạn kiêu ngạo, dù cho cổ tay áo hay cổ áo đều cài chặt chẽ, giữa đôi lông mày vẫn lộ rõ vẻ khí thế bừng bừng.

"Tìm con có chuyện gì."

Trần Luật Lễ mở lời, rất trực diện.

Trần Bách Lâm pha trà, hỏi:

"Việc thu mua Blind House tiến hành đến đâu rồi?"

Giọng Trần Luật Lễ nhàn nhạt:

"Trợ lý Nhĩ chưa báo cáo với cha sao?"

Trần Bách Lâm liếc nhìn hắn một cái:

"Với tư cách là cổ đông, ta muốn nghe tiến độ từ chính miệng con, con nên nói sự thật.

"Trần Luật Lễ nhướng mày:

"Con sẽ bảo Giang Ánh Sơn gửi email cho cha.

"Trần Bách Lâm đặt dụng cụ gắp chén xuống, nước trà được rót vào chén bốc lên hơi nóng, làn khói nước mờ ảo.

Ông dùng giọng điệu nghiêm khắc nói:

"Một công ty trò chơi sáng tạo văn hóa nhỏ bé như vậy mà giằng co lâu đến thế, còn để đối phương ép giá, vượt quá con số dự tính ban đầu, thậm chí còn kinh động đến các nhà đầu tư, cái tập đoàn này nếu con không biết cách điều hành cho rõ ràng thì sớm muộn cũng phải chia tách rồi tái cơ cấu.

"Trần Luật Lễ lạnh lùng nhìn Trần Bách Lâm:

"Điều hành rõ ràng hay không cũng chẳng đến lượt cha nói, bộ con dùng tiền của cha sao?"

Trần Bách Lâm trầm mặc nhìn hắn.

Hai cha con kể từ khi Trần Luật Lễ trưởng thành, cuộc đối thoại chưa bao giờ diễn ra một cách ôn hòa.

Dì giúp việc quay lại quầy bếp, cầm điện thoại do dự hồi lâu mới gửi tin nhắn cho bà chủ.

Nhưng dì biết rõ gửi đi cũng vô dụng, bà chủ lúc này đang ở Hàng Châu, cho dù muốn về cũng phải đến ngày mai, trận đối đầu tối nay vẫn sẽ xảy ra.

Trần Luật Lễ đón nhận ánh mắt của cha mình.

Giọng nói của Trần Bách Lâm trầm xuống theo khuôn mặt:

"Ta thấy con đều dành hết thời gian vào những việc khác rồi.

"Trần Luật Lễ nói:

"Nếu cha thấy không yên tâm, Phụng Dung có thể rút vốn bất cứ lúc nào.

"Sắc mặt Trần Bách Lâm vẫn sa sầm, ông đưa tay lật mấy tập tài liệu bên cạnh, nói:

"Trần Luật Lễ, con nên hiểu rõ với tư cách là người kế nhiệm tiếp theo của Hàng không Bách Lâm, chuyện hôn nhân đại sự là việc của hai gia tộc, con và Minh Ngu vốn biết rõ gốc rễ của nhau, hai nhà Trần Minh bao năm qua quan hệ đan xen, tài nguyên tương thông, cùng là người thừa kế, các con là hợp nhau nhất.

Con và cô gái đang quen hiện tại, yêu đương thì được, nhưng không thể kết hôn.

"Trần Luật Lễ lạnh lùng đáp:

"Nếu đã như vậy, những năm trước sao cha không ly hôn với mẹ con đi?"

Trần Bách Lâm vụt ngẩng đầu lên.

Trần Luật Lễ hơi rướn người về phía trước, nhìn chằm chằm Trần Bách Lâm:

"Nhà họ Đàm đối với nhà họ Trần mà nói, chính là một hộ sa sút, ngay cả cái đuôi của nhà họ Trần cũng không với tới được.

Lúc cha nhấn đầu con xuống nước, mẹ con đòi ly hôn, sao cha không làm theo?

Lúc đó có bao nhiêu thiên kim tiểu thư giống như 'nhà họ Minh' đang tranh nhau sứt đầu mẻ trán để liên hôn với cha, để làm bà chủ nhà họ Trần, sao cha lại sống chết giữ lấy không chịu ly hôn?

Bản thân cha không làm được, dựa vào cái gì bắt con phải làm theo?"

Sắc mặt Trần Bách Lâm khó coi đến cực điểm.

Trần Luật Lễ nhìn vào đôi lông mày đầy áp lực của cha mình.

Hắn giống như một con sói, nhảy vọt tới trước mặt con sư tử kia, không chút sợ hãi mà đối đầu, hắn mở miệng nói:

"Nếu cha đã chủ động đề cập đến đề tài này, con cũng nói rõ cho cha biết, con sẽ không cưới Minh Ngu, hay nói cách khác, bất kỳ một 'Minh Ngu' nào con cũng sẽ không cưới, con chỉ cưới người con muốn cưới.

"Trần Bách Lâm ném xấp tài liệu trong tay xuống trước mặt hắn, nói:

"Con có biết hiện tại nhà họ Trần có bao nhiêu tài sản không?

Cô gái con tìm kia, gia cảnh như thế nào?

Chỉ trong vòng vài tháng ngắn ngủi, con đã đòi không phải cô ta thì không cưới, ta không tin.

Con và Minh Ngu là thanh mai trúc mã, cùng nhau lớn lên, tình cảm này so với một người cha như ta chắc chắn phải sâu đậm hơn chứ?

Con vì muốn chống đối ta nên mới cự tuyệt Minh Ngu, đúng không?"

"Cha quá đề cao mình rồi."

Trần Luật Lễ chẳng thèm nhìn vào xấp tài liệu kia, trên đó chắc chắn là các loại so sánh tài sản, hắn nhìn Trần Bách Lâm với giọng điệu lạnh lùng:

"Cha từ sớm đã không còn ảnh hưởng được đến con nữa rồi.

"Trần Bách Lâm lạnh lùng sa sầm mặt.

Ánh mắt đó liếc nhìn người khác như nhìn một con kiến hôi.

Trần Luật Lễ đã quen với dáng vẻ này của ông, hắn bưng chén trà lên uống.

Giọng Trần Bách Lâm vẫn rét mướt:

"Nếu con nhất quyết làm theo ý mình cũng được, nhà họ Trần sẽ không đứng ra vì con trong bất kỳ trường hợp nào, ta nghĩ không có bất kỳ cặp cha mẹ nào lại muốn gả con gái cho một gia đình mà cha mẹ còn sống sờ sờ nhưng lại không nể mặt lấy một lần.

"Trần Luật Lễ liếc mắt nhìn chằm chằm Trần Bách Lâm:

"Nhà họ Trần ghê gớm lắm sao?"

Sắc mặt Trần Bách Lâm khựng lại.

Trần Luật Lễ đặt chén trà xuống:

"Nhà họ Trần chẳng có gì ghê gớm cả, con cũng có thể đi ở rể nhà họ Lâm."

"Con dám!

"Bộp!

Chén trà rơi xuống bàn, phát ra một tiếng động cực lớn.

Dì giúp việc ở phía quầy bếp run tay suýt chút nữa làm rơi điện thoại xuống đất, một dì giúp việc khác từ trong bếp đi ra, bị dì giúp việc lớn tuổi hơn đẩy vào trong và ra hiệu im lặng.

Dì giúp việc lớn tuổi luôn theo dõi sát sao phía phòng khách, hơn mười năm trước dì đã từng thấy cảnh ông chủ nhấn đầu Luật Lễ xuống nước.

Từ sau khi lên đại học, Luật Lễ hầu như không về nhà ngoại trừ những ngày lễ quan trọng, cho dù có về thì ngoài những lời chào hỏi xã giao, hai cha con cũng không nói với nhau quá hai câu.

Khi họ không giao tiếp, trong nhà sẽ chìm vào tĩnh lặng, nhưng một khi đã mở lời thì thần kinh của mọi người đều căng như dây đàn, lúc này thần kinh của dì đã căng đến cực điểm.

Trần Bách Lâm nhìn chằm chằm con trai, nói:

"Con tưởng công ty có thể làm nên quy mô như hiện tại hoàn toàn là dựa vào bản thân con sao?

Hào quang của nhà họ Trần con chưa từng hưởng thụ qua à?

Ngay cả lời đi ở rể như vậy mà cũng nói ra được.

"Trần Luật Lễ nhìn bàn tay đang ấn chặt vào chén trà của cha mình.

Ký ức thời niên thiếu đã trở nên nhạt nhòa hơn nhiều, hắn cũng từng vô số lần tự hỏi, giáo dục hắn có cần phải dùng phương thức như vậy không?

Người cha này trả lời rằng cha không nghiêm thì con không nên người, ánh mắt đối đầu của ông khi hắn còn nhỏ khiến ông nhớ lại cách dạy dỗ, nhấn thêm vài lần là sẽ ngoan ngoãn ngay thôi.

Hắn nghe xong chỉ lạnh lùng cười thẳng thừng.

Hóa ra người ông nội đã mất sớm kia đã để lại một phương thức giáo dục cứng nhắc như vậy.

Trong kiểu giáo dục đó, rốt cuộc chứa đựng bao nhiêu yêu thương?

Hay thuần túy chỉ là để phát tiết sự hung bạo trong xương tủy của họ.

Hắn liếc mắt, giọng điệu hờ hững:

"Hào quang của nhà họ Trần con chẳng hưởng thụ được bao nhiêu, nhưng phương thức giáo dục của nhà họ Trần thì con đã lĩnh giáo không ít rồi.

"Thần sắc Trần Bách Lâm khựng lại.

Trần Luật Lễ cũng đứng dậy, tay đút túi quần, nhìn người cha đã lộ rõ những nếp nhăn nhỏ nơi đuôi mắt, nói:

"Được thôi, cứ cắt đứt như vậy đi, giờ cha có thể tìm công ty ủy thác của cha để soạn thảo di chúc an bài tài sản rồi đó."

"Trần Luật Lễ!

"Trần Bách Lâm lạnh giọng quát lên.

Trần Luật Lễ không động đậy, đối mắt với cha mình.

Cho đến khi điện thoại trên bàn vang lên, đó là máy của Trần Bách Lâm, ông cầm điện thoại nhìn thấy tên Đàm Du, trên khuôn mặt nghiêm nghị đến cực điểm kia không nhìn ra được có dịu đi hay không, nhưng ánh mắt lại lóe lên vài cái.

Trần Luật Lễ sau bao nhiêu năm cũng phát hiện ra một điều nực cười rằng người cha đáng ghét này lại dành cho mẹ một sự chân tình nhất định, thật mỉa mai làm sao.

Trần Bách Lâm cúp điện thoại, không kịp bắt máy ngay.

Ông lại nhìn về phía con trai, nói:

"Ta hy vọng con đừng hối hận.

"Trần Luật Lễ nhìn chằm chằm cha mình:

"Yêu người mình muốn yêu, tại sao con phải hối hận?"

"Con nói rồi đó, con có thể làm thủ tục cắt đứt.

"Sắc mặt Trần Bách Lâm thay đổi liên tục.

Nhìn đứa con trai cũng đầy sát khí và không chịu nhượng bộ chút nào, cha con gần ba mươi năm qua không hề có lấy một chút hơi ấm, chính vì không có hơi ấm nên hắn mới có thể thản nhiên nói ra lời tuyệt giao.

Điện thoại lại vang lên.

Vẫn là Đàm Du gọi tới.

Lần này Trần Bách Lâm buộc phải nghe điện thoại.

Đàm Du ở đầu dây bên kia mang theo giọng điệu nghẹn ngào, vội vàng nói:

"Ông đừng có nhét đại thiên kim tiểu thư nào cho Luật Lễ nữa, nó thích Lâm Ngữ thì cứ để nó thích, bao nhiêu năm rồi, ông không muốn làm dịu mối quan hệ với nó sao?

Ông muốn đến lúc chết mà nó còn lười bước chân tới gần giường bệnh của ông à?"

Giọng Trần Bách Lâm trầm xuống một chút, thấp hơn:

"Nó không dám."

"Trần Bách Lâm ông có thể tỉnh táo lại một chút không!"

Đàm Du tức giận gắt lên.

Trần Bách Lâm im lặng vài giây.

Đàm Du khàn giọng nói:

"Ông già rồi, nó còn trẻ, đừng có trưng ra cái bộ mặt đó nữa!

Ông cũng đừng quản chuyện của nó, nếu không chẳng ai chịu nổi ông đâu."

"Còn Minh Ngu, nó không thích là không thích là không thích!

Ông có thể nhìn thẳng vào tình cảm của nó không!

"Trần Bách Lâm:

"Đợi nó tiếp quản Bách Lâm, nó sẽ biết, chỉ có mạnh kết hợp với mạnh.

.."

"Câm miệng!

Ông câm miệng cho tôi!"

Đàm Du vốn luôn dịu dàng, nhưng lúc này bà lại có chút mất khống chế, hét lên vài câu.

Trần Bách Lâm lại khựng lại.

Sắc mặt ông sa sầm, tựa như tu la dưới địa ngục.

Trần Luật Lễ lạnh lùng nhìn cha mình, hắn không tiếp tục ở lại nữa, xoay người rời đi.

Dì giúp việc vội vàng bước theo.

Sắc mặt Trần Luật Lễ nhàn nhạt, nhưng đối với dì giúp việc vẫn rất lịch sự:

"Con đi trước đây ạ.

"Dì gật đầu.

Bước chân Trần Luật Lễ dừng lại một chút, hắn quay đầu hỏi:

"Nhà họ Minh gần đây có ai tới không?"

Dì lắc đầu.

Dì suy nghĩ một chút:

"Nhưng điện thoại thì có gọi tới.

"Trần Luật Lễ nheo mắt, ừ một tiếng, hắn đi ra cửa, lấy chìa khóa xe và lên xe.

Chiếc

"Hắc Sắc Bạo Đồ"

nổ máy phóng đi, tiếng gầm rú của dòng xe thể thao vang lên cùng với tốc độ, xe quay đầu, tựa như một vệt tàn ảnh lướt qua trước cửa nhà họ Trần.

Trần Bách Lâm vừa ngẩng đầu đã thấy xe của con trai lao đi vút tầm mắt, ông cảm thấy đầu đau như búa bổ.

Lâm Ngữ xem đoạn phim hoạt hình quảng cáo từ tay mẹ, có lẽ vì mẹ đã ẩn ý từ trước, nên khi nhìn nhân vật chính trong video, dường như thực sự có chút giống cô.

Cô lắc đầu, tai đỏ bừng, không thể tự mình đa tình được, vạn nhất chỉ là trùng hợp, hoặc cô chỉ là nguồn cảm hứng sáng tác của anh, nhưng cô vẫn cảm ơn đoạn hoạt hình đó.

Nếu không, cô và cha không biết còn phải giằng co đến bao giờ.

Chung Lệ Tân xoa tóc Lâm Ngữ, nói:

"Bố con ấy mà, chính là lắm chuyện, miệng cứng, nhưng ông ấy yêu con, lúc ông ấy đổi ý, mẹ cũng giật mình, đều thấy không giống ông ấy chút nào.

"Lâm Ngữ đặt tay lên quầy bếp, nói:

"Sau này con cũng nghĩ thế, ông ấy yêu con."

"Biết vậy là tốt rồi."

Chung Lệ Tân vuốt lại tóc cho cô,

"Điều ngạc nhiên là lần này ông ấy biết con và Trần Luật Lễ ở bên nhau, ông ấy cũng không nói gì, chỉ bảo sao lại yêu nhanh thế, có đáng tin không.

"Lâm Ngữ mỉm cười:

"Đáng tin mà mẹ, bọn con quen nhau bao nhiêu năm rồi.

"Chung Lệ Tân búng nhẹ vào mũi con gái.

Bà nhìn Lâm Ngữ vài giây, hỏi:

"Con cũng thích nó đúng không?"

Lâm Ngữ đối mắt với mẹ, cô khựng lại một chút rồi gật đầu:

"Thích ạ.

"Chung Lệ Tân yên tâm.

"Thích là được rồi."

"Vậy là nó theo đuổi con trước?

Sau khi Lý Nhân xuất hiện, nó thấy nguy cơ nên tìm con để nói rõ sao?"

Lâm Ngữ gật đầu.

Chung Lệ Tân nhướng mày:

"Tốt lắm, xác định rõ lòng mình.

"Lâm Ngữ mỉm cười.

Cô nhìn đồng hồ.

Vừa ăn cơm vừa tán gẫu với mẹ đến giờ này, cô đã lưu lại đoạn video hoạt hình đó, Chung Lệ Tân rót một ly trà hoa nói:

"Tối nay ở lại bầu bạn với mẹ nhé?"

Lâm Ngữ hỏi:

"Bố chẳng phải sắp về rồi sao ạ?"

Chung Lệ Tân nhìn đồng hồ:

"Còn nửa tiếng nữa.

"Lâm Ngữ mím môi.

Đang nói chuyện.

Điện thoại vang lên, cô mở ra xem, ảnh đại diện màu đen gửi tin nhắn tới.

Trần Luật Lễ:

Khi nào em về?

Lâm Ngữ vội vàng nhìn mẹ nói:

"Con không đợi bố nữa, con về trước đây ạ.

"Chung Lệ Tân lặng lẽ nhìn con gái một giây.

Bà biết rõ cô và Lâm Chính Hòa muốn chung sống một cách ấm áp thì cần phải có thời gian, bà gật đầu nói:

"Được rồi."

"Lái xe chậm thôi.

"Lâm Ngữ mỉm cười đứng dậy thu dọn một chút.

Chung Lệ Tân châm một điếu thuốc lá dành cho nữ, kẹp trên tay, khoanh tay lười biếng tiễn con gái ra đến cửa, Lâm Ngữ nhìn dáng vẻ lười nhác đó của mẹ.

Cô khựng lại một chút, quay người lại ôm lấy Chung Lệ Tân.

Chung Lệ Tân hơi ngẩn ra.

Vài giây sau, bà vuốt tóc cô:

"Mẹ đã nói rồi, dạo này con trở nên đáng yêu hơn nhiều, biết nũng nịu rồi đấy.

"Lâm Ngữ mím môi.

Trong lòng thầm nghĩ vì có một người để cô thực tập nũng nịu nên theo bản năng sẽ làm như vậy.

Vòng tay của mẹ thực sự rất thơm và ấm áp, ngay cả một chút mùi khói thuốc đó cũng thật dễ ngửi.

Sau khi buông mẹ ra.

Lâm Ngữ có chút ngại ngùng, đi xuống bậc thềm để ra xe.

Chung Lệ Tân ngậm điếu thuốc, mặc bộ đồ mặc nhà đứng ở cổng viện tiễn biệt, trước đó bà đã rất hài lòng với Trần Luật Lễ, biết rõ gốc gác quả thực rất tốt, hiện tại tâm tình đã nhẹ nhõm đi phần lớn.

Lâm Ngữ lùi xe ra, vẫy tay chào mẹ, chiếc xe màu trắng khởi động, lái ra khỏi khu chung cư.

Cô ra đến đường lớn mới cầm điện thoại lên trả lời Trần Luật Lễ.

Lâm Ngữ:

Em đang trên đường rồi nè~

Trần Luật Lễ:

Được.

Hai mươi phút sau, chiếc xe màu trắng đi vào bãi đỗ xe ngầm của khu chung cư, sau khi đỗ xe xong, vừa xuống xe đã thấy trong sảnh thang máy, Trần Luật Lễ đang đút tay vào túi quần đứng đó bấm điện thoại.

Bãi đỗ xe ngầm rất yên tĩnh.

Anh ở đây.

Anh cũng vừa về nhà sao?

Lâm Ngữ cầm túi xách nhỏ đi về phía anh.

Đến trước mặt, Trần Luật Lễ mới cất điện thoại, ngước mắt nhìn.

Lâm Ngữ chớp mắt:

"Anh ở đây sao?"

Trần Luật Lễ lặng lẽ nhìn cô vài giây, đưa tay ra nắm lấy tay cô:

"Đang chờ em."